"private collection"

... ist sprachlich falsch, betise, tiefster deutscher duden-provinzialismus und abzuwerfen.

[so schreibt nur einer, johannes ernst seifert, aber wer kennt den schon noch. ein alter mann, philosoph (?), mit dessen projektbegriff ich heute bei irgendwelchen lasten- und pflichtenheft-verteidigern furore machte; den ich in den frühen siebzigern einige male hörte und dessen lesung im august in kassel ich versäumte, weil auch ich ihn einfach vergessen hatte. ganze zwei google-treffer, eine schande. dank an reinhard markner.]

^
reminiszenzen