zur feier seines geburtstags war er beim friseur. im türkenviertel: 12 € für haarschnitt und nassrasur. er weiß, dass mir das gar nicht gefällt. zu kurz, zu exakt und zu allem überfluss noch ein schmaler streifen, der den kantigen unterkiefer betont. später steht er vorm spiegel, hält mich im vorbeigehen fest. "schau mich mal richtig an, mutter, ich sehe doch mindestens aus wie'n marok. wo hast du mich eigentlich her?" lustigerweise haben beide kinder schon bei der geburt erstaunen ausgelöst. bei durchschnittlich-europäischen eltern sah die tochter aus wie eine asiatin und der sohn wie ein kleiner indianer. eine pflegerin verblüfft: "und Sie sind der vater?" er ernsthaft: "das steht fest, aber wir überlegen noch, ob es sein kann, dass meine frau nicht die mutter ist."