"private collection"

nord-hessisch

adzel (fem.)     (wörtl.: atzel = elster/ eule?) aale adzel     -  alte zänkische, neugierige frau

bommeranzen (fem.)    (wörtl.: pomeranze)                                  - kugelrunde, korpulente, mollige person

mènnsche (neutr.)        (wörtl.: das mensche)                                  - "schlechtes" weibsbild, dirne mènnscher (plur.)

^
hic hassia