so. das zweite rätsel wäre - dank gingers unermüdlicher recherchen - dann wohl auch gelöst: die asiatische grabwespe (sceliphron curvatum) hatte sich hier häuslich niedergelassen. [weitere infos, bilder, fragen.]